Pular para o conteúdo

Agulhamento seco na tendinopatia glútea: músculo, tendão e reabilitação

O agulhamento seco pode reduzir a dor na lateral do quadril em algumas pessoas com tendinopatia glútea, mas atua sobre músculos e pontos dolorosos, enquanto os exercícios recuperam a capacidade do tendão. Um estudo pequeno encontrou resultado não pior que o da infiltração de corticosteroide em seis semanas.4

Sensibilidade sobre o trocânter maior, desconforto ao deitar de lado e dor ao apoiar uma perna favorecem o diagnóstico de tendinopatia dos glúteos médio e mínimo. Quando um componente muscular limita o movimento, o agulhamento pode entrar como complemento da carga progressiva. Dormência ou perda de força exigem investigação de outras causas.

Causas da tendinopatia glútea

Os glúteos médio e mínimo saem da pelve e se prendem ao trocânter maior, a saliência óssea na lateral do quadril. Seus tendões estabilizam a pelve quando uma perna sustenta o corpo, como durante a marcha e a subida de escadas. A tendinopatia aparece quando carga e compressão superam a capacidade atual desses tecidos, frequentemente depois de caminhadas mais longas, ladeiras ou retomada de exercícios.1

A compressão aumenta quando o quadril cai para dentro em relação ao joelho, quando a pessoa permanece apoiada em um só quadril ou quando deita sobre o lado dolorido. A antiga explicação de “bursite trocantérica” é insuficiente: alterações nos tendões aparecem em 88% a 98% dos pacientes com esse quadro, enquanto bursite isolada foi identificada em apenas 2%.1

O músculo também participa. Na tendinopatia de um lado, a força dos abdutores ficou, em média, 32% menor no quadril sintomático e 23% menor no outro lado, em comparação com pessoas sem a doença. Um ponto-gatilho miofascial, isto é, uma área muscular tensa e dolorosa à palpação, pode coexistir com a dor tendínea. Ele oferece um alvo ao agulhamento, mas a perda de força dos dois quadris continua exigindo exercício.1

Sintomas

A dor tendínea concentra-se sobre o trocânter maior e pode se espalhar pela face lateral da coxa até o joelho. Ela pode ser em queimação, fisgada ou pontada, sobretudo ao tocar o osso, deitar sobre ele, permanecer em cadeira baixa ou dar os primeiros passos depois de levantar. Subir escadas, correr e ficar em uma perna aumentam a demanda sobre os abdutores.1

Estalos podem ocorrer quando a banda iliotibial, uma faixa de tecido conectivo na face externa da coxa, passa sobre o trocânter. Esse som não localiza sozinho a origem da dor. A sensação de que o quadril “falha” durante o apoio pede exame de força e controle da pelve, além de investigação de doenças articulares.

Alterações glúteas foram descritas em 20% a 35% dos pacientes com dor lombar, de modo que quadril e coluna podem contribuir ao mesmo tempo. Formigamento em trajeto definido, dor abaixo do joelho ou déficit neurológico apontam para a coluna; uma hérnia de disco lombar entra entre as possibilidades.1

Exame físico e exames de imagem

A palpação procura reproduzir a dor diretamente sobre o trocânter maior. No teste de equilíbrio em uma perna, o profissional observa dor, queda da pelve e deslocamento do joelho para dentro. Na abdução resistida deitado de lado, a pessoa afasta a perna contra resistência para verificar se a contração dos glúteos provoca o sintoma. Testes de rotação do quadril ajudam a procurar outras fontes articulares. Um conjunto de achados compatíveis pesa mais do que um teste isolado.1

A força precisa ser comparada entre os lados e relacionada à tarefa dolorosa. Um teste manual fraco pode refletir dor ou inibição muscular, enquanto dificuldade para controlar a pelve durante a marcha mostra limitação funcional.

O ultrassom mostra espessura, organização das fibras, líquido ao redor dos tendões e conteúdo das bursas. Ele também pode guiar uma agulha até a região peritendínea ou da bursa. O exame não mede força, tolerância à carga nem a intensidade da dor. Uma área “hipoecogênica” aparece mais escura na imagem e indica alteração do tecido, sem equivaler automaticamente a ruptura.

A ressonância magnética detalha melhor rupturas, atrofia muscular e alterações da articulação. Ela pode mostrar atrofia gordurosa, combinação de redução do volume muscular e substituição por gordura, mas também não informa sozinha quanto exercício o tendão tolera. Nem ultrassom nem ressonância são obrigatórios para confirmar todo caso; tornam-se mais úteis quando há dúvida diagnóstica, déficit importante ou suspeita de ruptura.1

Exames na tendinopatia glútea
ExameO que mostraAchado possívelPara que serve
UltrassomFibras, líquido e bursasEspessamento ou área hipoecogênicaGuia infiltração e avalia dúvida local
RessonânciaTendão, músculo e articulaçãoTendinose, ruptura ou atrofiaDéficit importante ou suspeita de ruptura
Exame físicoDor, força e controle da pelvePalpação e abdução dolorosasDefine carga e alvo da reabilitação

Fonte: Cambridge University Hospitals.

“Tendinose do glúteo médio, com espessamento e hipersinal, associada a líquido na bursa trocantérica.”

O que quer dizer: “tendinose” e “tendinopatia” descrevem alteração do tendão; espessamento e hipersinal indicam modificação de sua estrutura na ressonância. Líquido na bursa pode acompanhar o quadro sem ser a causa principal.

Quando importa: o achado ganha valor quando coincide com dor à palpação e aos testes de carga. “Ruptura parcial” descreve interrupção de parte das fibras; “ruptura completa” ou retração exige discussão sobre perda funcional e avaliação ortopédica.

Remédios

Os analgésicos servem por um tempo, quando a dor impede sono, caminhada ou fisioterapia, para tornar o movimento tolerável; nenhum comprimido corrige a perda de força dos abdutores nem reduz a compressão das posturas.

O paracetamol age principalmente sobre a percepção da dor e não tem a mesma ação anti-inflamatória dos anti-inflamatórios não esteroides. É uma alternativa para quem não tolera essa segunda classe, mas exige atenção a doença hepática, consumo relevante de álcool e produtos combinados para gripe ou dor. Somar marcas diferentes pode repetir o paracetamol sem que a pessoa perceba.

Ibuprofeno, naproxeno e diclofenaco reduzem a síntese de prostaglandinas, substâncias envolvidas em dor e inflamação. A mesma ação explica efeitos sobre estômago, rins e pressão arterial. Úlcera ou sangramento digestivo prévio, doença renal, insuficiência cardíaca, anticoagulantes ou corticosteroides aumentam o risco. Na tendinopatia, melhora temporária não significa que a “inflamação do tendão” tenha sido curada.

Os anti-inflamatórios tópicos produzem menor exposição sistêmica que os comprimidos, embora possam causar reações na pele. Como o tendão glúteo é relativamente profundo, alívio após um gel não comprova que o medicamento tenha alcançado o tendão ou a bursa. Relaxantes musculares podem reduzir a percepção de tensão, mas sonolência e tontura são particularmente relevantes para idosos e para quem dirige. Opioides acrescentam sedação, constipação, tolerância e dependência, sem recuperar o controle da pelve.

Analgésicos na tendinopatia glútea
ClasseObjetivo neste quadroLimite principalAtenção especial
ParacetamolPermitir sono e movimentoNão recupera forçaFígado, álcool e combinações
Anti-inflamatório oralReduzir dor e sensibilidadeEfeitos digestivos e renaisAnticoagulantes e pressão alta
Anti-inflamatório tópicoAnalgesia superficialAlcance tendíneo incertoIrritação e alergia na pele
Relaxante ou opioideControlar sintomas selecionadosSedação e queda de atençãoIdosos, direção e outras medicações

Não há estudo de analgésicos orais ou tópicos na tendinopatia glútea. Quando analgesia e adaptação das atividades não permitem dormir ou exercitar, o passo seguinte é exercício estruturado, agulhamento ou infiltração.

Fisioterapia e exercícios

Sentar com os quadris mais altos que os joelhos, evitar pernas cruzadas e não permanecer apoiado em um só quadril diminuem a aproximação do tendão contra o trocânter. Para dormir de lado, um travesseiro entre os joelhos reduz a queda da perna superior; quando ambos os lados doem, dormir de costas com apoio sob os joelhos evita pressão direta. Ladeiras, escadas e longas caminhadas precisam ser dosadas durante a fase mais sensível.1

Uma fisioterapia anterior pode falhar por motivos diferentes. Alongamentos fortes de glúteos, banda iliotibial e rotação lombar podem aumentar a compressão. No Pilates de solo, o “clamshell”, de abrir os joelhos deitado de lado, e a elevação da perna nessa posição também podem irritar a região. O Pilates pode ser adaptado com controle lombopélvico e carga tolerável; se havia apenas exercícios genéricos, sem progressão dos dois quadris, a carga progressiva ainda não foi testada.1 Não há estudo do Pilates isolado nesse quadro.3

  1. Ativação isométrica sentado: com os pés apoiados e os joelhos separados, pressione uma faixa firme ao redor das coxas, empurrando os joelhos suavemente para fora. O movimento quase não aparece; a finalidade é contrair os glúteos sem deslocar o quadril. A proposta inicial usa 30 segundos e relaxamento lento.1
  2. Ponte com faixa: deitado de costas e com os joelhos dobrados, mantenha leve pressão para fora contra a faixa, apoie os calcanhares e eleve o quadril devagar por cinco segundos. O programa inicial descreve três séries de oito repetições; depois, a posição escalonada dos pés aumenta o desafio.1
  3. Sentar e levantar: comece em cadeira mais alta, mantenha pés e joelhos separados e suba sem deixar os joelhos rolarem para dentro. Passe para um assento mais baixo quando o movimento ficar controlado e a reação posterior permanecer aceitável.1

A dor serve para dosar a carga, e sua intensidade não mede dano no tendão. No sistema de semáforo descrito pelo serviço de fisioterapia, zero a quatro em dez representa zona verde, quatro a seis pede cautela e sete a dez não deve ser forçada. Desconforto muscular que desaparece rapidamente difere de dor lateral que aumenta à noite: piora noturna pode indicar carga excessiva no dia ou nos dois dias anteriores.1

Os exercícios de ativação para alívio foram propostos diariamente, e uma seleção de fortalecimento, pelo menos quatro vezes por semana. Os melhores resultados foram descritos com pelo menos 12 semanas de exercício; dois terços das pessoas tiveram resolução dos sintomas em um ano.1

Após oito semanas, educação e exercício deixaram menos dor que as alternativas
Educação e exercício1,51,5/10
Corticosteroide2,72,7/10
Conduta expectante3,83,8/10

Fonte: ensaio de Mellor e colaboradores, 204 participantes, dor média na última semana após oito semanas.3

No estudo, fisioterapeutas conduziram 14 sessões em oito semanas. Educação e exercício melhoraram mais do que o corticosteroide e do que a espera sem tratamento após oito semanas. Após 52 semanas, a vantagem global sobre o corticosteroide permaneceu, embora a intensidade da dor tenha ficado semelhante entre esses dois tratamentos.3

Agulhamento seco

Na sessão, a pessoa fica posicionada com a lateral do quadril acessível e sem pressão desnecessária sobre o lado dolorido. O profissional palpa os músculos selecionados e insere agulhas finas, estéreis e descartáveis; nada é injetado. A agulha pode provocar resposta de espasmo local, uma contração rápida e involuntária. O mecanismo proposto inclui redução da tensão, aumento do fluxo local e modulação da dor por estímulos nervosos, sem representar regeneração tendínea.2

A permanência da agulha varia conforme a técnica, de dois segundos a até 20 minutos na descrição da Cleveland Clinic. A sensação pode ser de pequena picada, fisgada, peso ou contração. Dor muscular depois da sessão pode durar de 24 a 36 horas, e um hematoma pode permanecer por até uma semana. Desmaio, fadiga, sangramento e infecção são outros eventos possíveis; sangramento persistente ou piora progressiva exige contato com o serviço.2

Não há número de sessões definido para a tendinopatia glútea. No estudo comparativo, com 43 pessoas e 50 quadris, os tratamentos ocorreram ao longo de seis semanas. O agulhamento não foi pior que a infiltração de cortisona para dor e função, numa margem de 1,5 ponto em escalas de zero a dez; o consumo de analgésicos também não diferiu, e não houve eventos adversos relatados.4

Agulhamento seco, exercício e infiltração
RecursoAlvo principalO que esperarLimite
Agulhamento secoMúsculo e ponto dolorosoAlívio que facilite movimentoNão corrige carga nem força
Exercício progressivoForça e capacidade do tendãoBenefício global mais duradouroPiora noturna pede ajuste
InfiltraçãoBursa ou região periarticularAlívio inicial mais rápidoVantagem pode diminuir

Fonte: Cleveland Clinic e ensaios de Brennan, Mellor e Rompe.

O agulhamento serve melhor a quem tem dor muscular reproduzível e limitação para movimentar ou exercitar o quadril. Algumas pessoas percebem melhora logo após a sessão; outras precisam de mais de uma aplicação.2

Antes do agulhamento seco, a triagem revisa anticoagulantes, alterações de coagulação, imunossupressão, infecção na pele, gestação, cirurgia recente e medo intenso de agulhas.

A infiltração de ponto-gatilho é diferente: o médico injeta medicamento após localizar o ponto doloroso, enquanto o agulhamento seco usa somente a agulha.2 A pessoa permanece com o músculo acessível e pode sentir picada e pressão; não há estudo dessa infiltração neste diagnóstico. Alívio após a injeção apoia a participação muscular, mas não a prova, pois anestésicos também reduzem a sensibilidade de tecidos próximos. Sangramento, infecção e reação ao medicamento são riscos próprios.

Ondas de choque e infiltração guiada

As ondas de choque radiais distribuem pulsos acústicos por uma área mais ampla; as focais concentram energia em maior profundidade. Na sessão radial, a pessoa fica com a lateral do quadril acessível, e o aplicador é apoiado sobre gel na pele. Os pulsos produzem batidas e podem causar desconforto, dor local, vermelhidão ou hematoma. O mecanismo proposto é estimular respostas biológicas no tecido doloroso.

O estudo usou aplicações radiais repetidas de baixa energia em 229 pacientes com quadro unilateral refratário. A infiltração teve 75% de sucesso em um mês, contra 13% com ondas radiais e 7% com treinamento domiciliar. Aos quatro meses, as ondas alcançaram 68%, a infiltração 51% e o treinamento 41%; aos 15 meses, treinamento e ondas tiveram 80% e 74%, contra 48% da infiltração. Esse resultado vale só para ondas radiais de baixa energia.5

Na infiltração periarticular ou da bursa trocantérica, a pessoa geralmente fica deitada com o lado tratado para cima. Após antissepsia, o médico usa o ultrassom para visualizar o trajeto da agulha e depositar corticosteroide e anestésico conforme o alvo; picada, pressão e ardor transitório podem ocorrer. Os estudos comparativos usaram uma injeção. O alívio pode ser mais rápido no início, mas perde vantagem em parte do acompanhamento.3,5

O procedimento pode ajudar quando a dor intensa bloqueia a reabilitação, sobretudo na tendinopatia de grau baixo ou moderado. O corticosteroide pode ter efeitos negativos sobre a saúde de alguns tendões.1 Diabetes e alergia ao medicamento pesam antes da injeção; sangramento, infecção, elevação transitória da glicose e alterações locais de pele ou gordura são riscos possíveis.

Laser e acupuntura

O laser de alta intensidade aplica luz sobre a pele da região dolorida, com o aplicador movimentado conforme o protocolo e produção de calor variável. A pessoa permanece com o quadril exposto e pode sentir aquecimento; proteção ocular e controle da temperatura reduzem riscos de lesão ocular e queimadura. O mecanismo proposto é modular dor e atividade tecidual. Não há estudo do laser nesta tendinopatia. Sensibilidade reduzida na pele, infecção local e dificuldade de perceber calor aumentam a necessidade de cautela.

Na acupuntura, o profissional insere agulhas em pontos escolhidos segundo esse método, com manipulação manual; na eletroacupuntura, uma corrente de baixa intensidade passa entre agulhas. Picada, peso ou latejamento podem acompanhar o estímulo. Não há estudo da acupuntura ou da eletroacupuntura na tendinopatia glútea, e o resultado do agulhamento seco não se aplica a elas. Liberação de endorfinas e modulação nervosa são mecanismos propostos de analgesia.2

Marca-passo e outros implantes elétricos exigem triagem antes da corrente. Hematoma, dor passageira, desmaio e infecção são riscos possíveis das agulhas.

Ruptura e fraqueza

Quando a ressonância mostra ruptura ampla, há perda relevante de força ou a pessoa não consegue sustentar a pelve durante o apoio, o fisiatra pode encaminhar ao ortopedista. Um laudo de tendinose sem dor correspondente não justifica tratar apenas a imagem, e uma ruptura com déficit funcional não deve ser tratada só com agulhamento muscular.

O reparo cirúrgico dos tendões glúteos busca fixar novamente o tecido à inserção óssea. Ele entra em situações selecionadas de ruptura e comprometimento funcional. Doença articular associada ou ausência de mudança funcional apesar de carga e exercício bem conduzidos também podem exigir nova investigação.

Sinais que pedem atendimento rápido

Dr. Marcus Yu Bin Pai em seu consultório

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra em São Paulo e acupunturista, área de atuação em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65523, 65524 e 655241

Residência em Fisiatria e doutorado na USP. Professor convidado da pós-graduação em Dor do Hospital das Clínicas da USP. Preside o Comitê de Acupuntura da Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor.

Formação e publicações →
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira, escada e piso azul

Clínica Dr. Hong Jin Pai

Consulta com o fisiatra no Jardim Paulista

Dr. Marcus Yu Bin Pai · CRM-SP 158.074
Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust. Gluteal tendinopathy. 2025. https://cuh.nhs.uk/patient-information/gluteal-tendinopathy/
  2. Cleveland Clinic. Dry Needling. 2023. https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/16542-dry-needling
  3. Mellor R, Bennell K, Grimaldi A, et al. Education plus exercise versus corticosteroid injection use versus a wait and see approach on global outcome and pain from gluteal tendinopathy. BMJ, 2018. Registro PEDro. https://search.pedro.org.au/search-results/record-detail/53357
  4. Brennan KL, Allen BC, Maldonado YM. Dry needling versus cortisone injection in the treatment of greater trochanteric pain syndrome: a noninferiority randomized clinical trial. JOSPT, 2017. Registro PEDro. https://search.pedro.org.au/search-results/record-detail/50544
  5. Rompe JD, Segal NA, Cacchio A, et al. Home training, local corticosteroid injection, or radial shock wave therapy for greater trochanter pain syndrome. American Journal of Sports Medicine, 2009. Registro PEDro. https://search.pedro.org.au/search-results/record-detail/25060