Pular para o conteúdo

Tendinopatia do supraespinhal: diagnóstico e tratamento

A tendinopatia do supraespinhal é uma alteração no tendão que ajuda a levantar o braço e a manter a cabeça do úmero centralizada no ombro. O tratamento inicial combina ajuste das atividades que provocam dor e exercícios para o manguito rotador e a escápula; a infiltração entra quando a dor impede dormir ou participar da reabilitação.

Tendinose, bursite subacromial e ruptura parcial no ultrassom ou na ressonância não têm o mesmo significado. Alguns achados representam desgaste sem inflamação importante, e até rupturas podem existir sem dor. O laudo explica melhor os sintomas quando o local da alteração coincide com a dor, os movimentos limitados e os testes do exame físico.

O tendão participa de cada elevação do braço

O ombro reúne úmero, escápula e clavícula. Quatro músculos formam o manguito rotador e se unem em tendões ao redor da cabeça do úmero. O supraespinhal passa por cima dessa estrutura, auxilia a elevação do braço e trabalha com os demais tendões para impedir que a cabeça do úmero se desloque excessivamente durante o movimento.1,3

Entre o supraespinhal e o acrômio, a parte superior da escápula, existe a bursa subacromial. Essa bolsa com líquido reduz o atrito e permite que o tendão deslize. Quando o tendão ou a bursa ficam edemaciados, o espaço disponível durante a elevação do braço diminui, favorecendo pinçamento e dor.

A síndrome do impacto é associada a cerca de metade dos casos de dor no ombro. Natação, tênis, vôlei e trabalhos como pintura ou construção aumentam a exposição a movimentos repetidos acima da cabeça, mas o quadro também pode surgir sem um esforço identificável.2

Tendinopatia é o termo mais amplo. Tendinite enfatiza irritação e inflamação; tendinose descreve alterações degenerativas das fibras. Com o avançar da idade, a irrigação sanguínea dos tendões do manguito diminui, o que reduz a capacidade de reparo. Por isso, desgaste, pequenas fissuras e ruptura podem fazer parte de um mesmo processo.3

Sintomas

A dor aparece principalmente na frente ou na face lateral do ombro e pode descer pela lateral do braço. Alcançar um armário alto, colocar o cinto de segurança, vestir uma blusa e pentear os cabelos ficam difíceis. Algumas pessoas sentem mais dor ao descer o braço do que ao levantá-lo.1

Dormir sobre o lado doloroso aumenta os sintomas, e a dor noturna pode passar a interromper o sono. Estalos ou sensação de rangido podem acompanhar o movimento. Nos quadros que progridem, surgem perda de força e redução da amplitude, enquanto atividades antes toleradas passam a provocar dor mesmo com cargas leves.

Uma queda ou o levantamento brusco de um peso, seguidos de estalo e fraqueza imediata, sugerem ruptura aguda. Já a rigidez que também impede outra pessoa de movimentar passivamente o ombro aponta para capsulite adesiva. Dor que nasce no pescoço, acompanhada de formigamento ou perda de sensibilidade, exige investigação de uma raiz nervosa cervical.3

Diagnóstico

O médico palpa o ombro, compara os movimentos dos dois lados e mede a amplitude ativa, realizada pelo próprio paciente, e a passiva, realizada com ajuda. Também testa força, articulação acromioclavicular, tendão do bíceps e coluna cervical. Essa sequência ajuda a separar dor do supraespinhal de rigidez articular, artrose e irradiação nervosa.

No arco doloroso, a elevação do braço reproduz dor em determinada faixa do movimento, compatível com irritação subacromial. Os testes de Neer e de Hawkins-Kennedy posicionam o ombro de modo a provocar esse pinçamento; um resultado positivo apoia a síndrome do impacto, mas não identifica sozinho qual estrutura está lesionada.

No teste de Jobe, também chamado de “lata vazia”, o paciente sustenta o braço elevado e ligeiramente à frente enquanto o examinador aplica resistência. Dor ou fraqueza sugere comprometimento do supraespinhal. No drop arm, a dificuldade de controlar a descida do braço aumenta a suspeita de uma ruptura extensa. Força reduzida por dor precisa ser diferenciada de perda real de força.

Radiografia, ultrassom e ressonância

A radiografia mostra ossos, artrose e eventuais osteófitos, conhecidos como “bicos de papagaio”. A incidência de saída, ou outlet view, pode mostrar um esporão na borda do acrômio. O exame não mostra diretamente o supraespinhal; uma radiografia normal não exclui tendinopatia, e um esporão isolado não comprova que ele seja a origem da dor.1

O ultrassom permite observar tendão e bursa durante o movimento e comparar os dois ombros. Ele pode localizar espessamento, líquido e rupturas, mas a precisão depende da experiência de quem realiza o exame. A ressonância oferece uma visão mais ampla das partes moles e mostra localização, extensão da ruptura e qualidade dos músculos, incluindo atrofia e infiltração gordurosa, dados relevantes quando se discute reparo.3

Em um quadro típico, sem trauma ou fraqueza importante, a imagem não precisa anteceder o tratamento inicial. Ela entra quando existe suspeita de ruptura, quando outro diagnóstico precisa ser excluído ou quando se discute cirurgia.

Termos do laudo
AchadoO que significaQuando ganha importância
Tendinose ou tendinopatiaFibras alteradas, com ou sem espessamentoQuando dor e testes correspondem ao supraespinhal
Bursite subacromialLíquido ou espessamento da bursaPode acompanhar irritação do tendão
Ruptura parcialDescontinuidade sem atravessar toda a espessuraExtensão e sintomas orientam a conduta
Ruptura de espessura totalParte ou todo o tendão se desprende do ossoFraqueza e tamanho influenciam o reparo
Acrômio curvo ou com esporãoFormato ósseo que pode reduzir o espaçoNão confirma impacto doloroso isoladamente

Fonte: AAOS 1,3.

Uma ruptura parcial descrita como articular, bursal ou intrassubstância informa a superfície ou a região do tendão atingida. Nenhuma dessas palavras, isoladamente, determina cirurgia. Retração do tendão e atrofia muscular em uma ruptura completa são motivo para conversar com o ortopedista.

Remédios

Ibuprofeno, naproxeno e diclofenaco pertencem aos anti-inflamatórios não esteroides, os AINEs. Eles reduzem a produção de prostaglandinas, substâncias envolvidas em dor e inflamação, e podem facilitar o sono e a participação nos exercícios. O efeito analgésico começa no período de uso, mas o remédio não reconstrói fibras nem fecha uma ruptura.1

Ibuprofeno e naproxeno diferem na duração da ação; usar dois AINEs juntos aumenta os riscos e não é recomendado. A Cleveland Clinic orienta não prolongar o uso por conta própria além de dez dias seguidos. Dor que persiste depois desse período pede exame do ombro.2

Gastrite, úlcera ou sangramento digestivo prévio, doença renal, pressão mal controlada e doença cardiovascular pesam contra o AINE. Anticoagulantes, antiagregantes e alguns antidepressivos podem aumentar o risco de sangramento quando combinados a um AINE. Náusea e dor abdominal são queixas frequentes; fezes escuras, vômito com sangue, redução da urina ou inchaço exigem interrupção e avaliação.

Paracetamol e dipirona são analgésicos, sem a mesma ação anti-inflamatória dos AINEs. Servem quando o AINE é contraindicado. Doença hepática e consumo relevante de álcool alteram a segurança do paracetamol; a dipirona exige atenção a reações alérgicas e, raramente, redução importante de células do sangue.

Se a dor cai com o analgésico, mas a força continua piorando ou o braço deixa de se elevar, o problema não é apenas inflamatório, e o ombro precisa ser examinado de novo.

A resposta ao anti-inflamatório não define a origem da dor: ele também alivia bursite e dor muscular, e uma ruptura degenerativa pode continuar produzindo dor e fraqueza apesar da analgesia.

Quando o AINE não ajuda, efeito adverso pede troca de classe; dor que impede exercício pode justificar infiltração; fraqueza nova ou trauma pedem exame de imagem.

Remédios para a dor no ombro
Princípio ativoPapel no quadroCuidados
Ibuprofeno ou naproxenoDor com componente inflamatórioEstômago, rins, pressão e sangramento
DiclofenacoOutro AINE para alívio sintomáticoNão combinar com outro AINE
ParacetamolAnalgesia sem efeito anti-inflamatório relevanteFígado, álcool e produtos combinados
DipironaAlternativa analgésicaAlergia e sintomas infecciosos inexplicados

Fonte: uso dos AINEs descrito pela AAOS e Cleveland Clinic 1,2.

Reabilitação

O ajuste inicial reduz as repetições acima da cabeça e os movimentos que provocam dor intensa, sem imobilizar o ombro. Quem pinta paredes pode dividir a tarefa e aproximar o corpo da superfície; quem nada pode reduzir temporariamente os estímulos que reproduzem a dor. O retorno ocorre quando a carga deixa de aumentar a dor noturna e os sintomas do dia seguinte.

A elevação assistida com bastão recupera amplitude sem exigir que o supraespinhal carregue sozinho o peso do braço. Sentado ou deitado, o paciente segura o bastão com as duas mãos e deixa o lado menos doloroso ajudar na elevação, até um arco confortável. Forçar o fim do movimento ou prender a respiração indica que a amplitude precisa ser reduzida.

Na isometria de rotação externa, o cotovelo permanece junto ao tronco e a mão pressiona uma parede ou faixa sem produzir movimento. A contração recruta o manguito com pouco deslocamento articular. Quando essa contração deixa de gerar dor crescente e compensações, o fisioterapeuta pode introduzir a rotação externa com faixa, mantendo o cotovelo apoiado e o movimento controlado.

A remada com faixa trabalha os músculos que posicionam a escápula. Os cotovelos voltam para trás sem elevar os ombros, e a escápula se aproxima da coluna sem arquear a lombar. A progressão acontece quando o paciente mantém essa coordenação durante a elevação do braço; dor cervical, inclinação do tronco ou perda de força nova pedem reavaliação.

O fortalecimento entra depois que a dor começa a ceder e a mobilidade melhora. A sequência progride da contração sem movimento para exercícios com faixa e, depois, para gestos funcionais próximos do trabalho ou do esporte. A carga deixa de ser adequada quando provoca piora crescente durante a série ou dor noturna que não existia antes.1

Uma fisioterapia anterior sem ganho suficiente pode ter deixado de fora o manguito ou a escápula, forçado a amplitude no arco doloroso ou permitido compensar o movimento com o pescoço. Dor que persiste depois dessa correção pode justificar infiltração; fraqueza crescente pede investigação de ruptura.

O Pilates pode usar molas e exercícios em decúbito para treinar controle escapular e mobilidade torácica com carga ajustada. Exercícios com braços acima da cabeça só entram quando deixam de reproduzir o pinçamento doloroso. Não há estudo do Pilates nesta tendinopatia.

A recuperação funcional pode exigir várias semanas ou meses, mesmo quando a melhora começa antes. Primeiro voltam o sono, vestir-se e alcançar objetos; o retorno a arremessos, saques ou trabalho contínuo acima da cabeça vem depois, com força e amplitude suficientes para repetir o gesto sem piora no dia seguinte.1,2

Em um estudo, exercício com terapia manual trouxe ganho pequeno sobre placebo
Resultado em 22 semanasExercício e terapia manualPlacebo
Melhora da dor, escala 0–10024,8 pontos17,3 pontos
Melhora da função, escala 0–10022,4 pontos15,6 pontos
Sucesso relatado57 de 10041 de 100
Efeitos adversos leves31 de 1008 de 100

Fonte: Cochrane, um ensaio com 120 pessoas com doença crônica do manguito rotador 5.

Nesse estudo, a função melhorou pouco e a diferença na dor ficou abaixo do que o paciente percebe; os efeitos adversos foram sobretudo dor temporária após o tratamento.5

Procedimentos

Infiltração subacromial

A infiltração deposita anestésico local e corticosteroide na bursa subacromial. Com o paciente sentado ou deitado, o médico localiza a região pelo ultrassom, faz antissepsia e acompanha a passagem da agulha. A picada e a pressão são breves; depois, pode surgir dor local temporária. O corticosteroide reduz a inflamação da bursa, mas não repara o tendão.

O alívio logo após o anestésico apoia a participação das estruturas subacromiais, sem provar que toda a dor venha do supraespinhal, porque bursite e outras causas de dor na região também respondem. A AAOS estima alívio por pelo menos três meses em cerca de dois terços dos pacientes com doença do manguito.3 O efeito não se mostrou permanente nem melhor que o do exercício.3,5

A injeção faz mais sentido quando a dor impede dormir ou participar da reabilitação. Repetições frequentes aumentam a preocupação com lesão tendínea, enquanto infecção e sangramento são riscos incomuns.

Antes do procedimento, o médico verifica anticoagulantes, alergias, infecção na pele e controle de doenças associadas. Corticosteroides também podem elevar temporariamente a glicose, informação relevante para quem tem diabetes. Vermelhidão progressiva, febre ou piora intensa depois da punção exigem avaliação rápida.

Ondas de choque

O aplicador encostado na pele transmite ondas acústicas ao ombro, com gel para facilitar o contato. O equipamento focal concentra energia em uma região mais profunda; o radial distribui a pressão de forma mais superficial. Durante a aplicação, a pessoa sente batidas e pode perceber dor no ponto tratado. Não há esquema fixo de sessões para a doença do manguito.6

A dor média após três meses ficou próxima entre ondas de choque e placebo
Ondas de choque2,22,2
Placebo3,03,0

Fonte: Cochrane, escala de dor de 0 a 10; nove ensaios 6.

Numa revisão Cochrane de 32 estudos, com 2.281 participantes, a diferença de dor em relação ao placebo ficou abaixo de 1,5 ponto, a menor mudança que o paciente percebe, e a função provavelmente também não melhora de forma perceptível. O resultado foi parecido com e sem depósitos de cálcio.6

Dor durante o procedimento, hematoma e pequeno sangramento foram os efeitos descritos. Na tendinopatia calcária, a indicação das ondas de choque segue outro raciocínio.

Acupuntura e eletroacupuntura

Na acupuntura manual, agulhas finas atravessam a pele em pontos ao redor do ombro e, conforme o protocolo, em pontos à distância. Na eletroacupuntura, um aparelho aplica corrente de baixa intensidade por algumas agulhas, produzindo pulsação ou formigamento. A sessão ocorre com o paciente sentado ou deitado; pontadas leves, peso local e pequenos hematomas podem ocorrer.

O mecanismo proposto envolve modulação da dor pelo sistema nervoso, sem correção direta de uma ruptura. Um estudo encontrou melhora com acupuntura combinada a orientação alimentar e suplemento; não dá para saber quanto veio das agulhas.5

Anticoagulantes, gestação, infecção na pele, marca-passo e outros implantes entram na triagem antes do uso de agulhas ou corrente. Além de sangramento e dor local, infecção é um risco incomum; punções profundas na região do pescoço e do tórax exigem cuidado pelo raro risco de pneumotórax.

Laser de alta intensidade e agulhamento seco

O laser de alta intensidade aplica luz aos tecidos, com proteção ocular e possível sensação de calor. Não há estudo do laser nesta tendinopatia.

O agulhamento seco introduz uma agulha em pontos-gatilho musculares e pode causar contração local, hematoma e dor temporária, sem tratar diretamente a fibra tendínea. Ele não foi estudado na tendinopatia do supraespinhal.

Cirurgia

A descompressão subacromial retira parte da bursa e, em alguns casos, osso do acrômio por artroscopia. Para o impacto doloroso sem ruptura de espessura total, dois estudos com 506 participantes mostraram que ela não superou uma cirurgia placebo em dor, função e qualidade de vida: após um ano, a diferença de dor foi de apenas 0,26 ponto numa escala de 0 a 10. Eventos graves, como infecção profunda, embolia e lesão nervosa, parecem ocorrer em menos de 1% dos procedimentos.4

O reparo do manguito é outra operação: o ortopedista recoloca o tendão na cabeça do úmero. Dor persistente apesar do tratamento, fraqueza importante, ruptura traumática recente ou lesão maior que 3 cm com tecido de boa qualidade favorecem o reparo. Mesmo nas rupturas, o tratamento não cirúrgico aliviou dor e melhorou função em 80% a 85% dos pacientes descritos pela AAOS.3

Sinais que pedem atendimento rápido

Dr. Marcus Yu Bin Pai em seu consultório

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra em São Paulo e acupunturista, área de atuação em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65523, 65524 e 655241

Residência em Fisiatria e doutorado na USP. Professor convidado da pós-graduação em Dor do Hospital das Clínicas da USP. Preside o Comitê de Acupuntura da Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor.

Formação e publicações →
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira, escada e piso azul

Clínica Dr. Hong Jin Pai

Consulta com o fisiatra no Jardim Paulista

Dr. Marcus Yu Bin Pai · CRM-SP 158.074
Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Shoulder Impingement/Rotator Cuff Tendinitis. 2024. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/shoulder-impingementrotator-cuff-tendinitis/
  2. Cleveland Clinic. Shoulder Impingement Syndrome (Rotator Cuff Tendinitis). 2025. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17449-rotator-cuff-tendonitis
  3. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Rotator Cuff Tears. Sem data. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/rotator-cuff-tears/
  4. Cochrane. Subacromial decompression surgery for rotator cuff disease. 2019. https://www.cochrane.org/evidence/CD005619_subacromial-decompression-surgery-rotator-cuff-disease
  5. Cochrane. Manual therapy and exercise for rotator cuff disease. 2016. https://www.cochrane.org/evidence/CD012224_manual-therapy-and-exercise-rotator-cuff-disease
  6. Cochrane. Shock wave therapy for rotator cuff disease with or without calcification. 2020. https://www.cochrane.org/evidence/CD008962_shock-wave-therapy-rotator-cuff-disease-or-without-calcification