Pular para o conteúdo

Tendinopatia calcária do ombro: diagnóstico e tratamento

A tendinopatia calcária do ombro é o depósito de cristais de cálcio dentro de um tendão do manguito rotador, mais frequentemente o supraespinal. O depósito pode desaparecer espontaneamente durante a fase de reabsorção, mas esse processo pode levar meses ou anos e coincidir com dor intensa.1,4

A calcificação vista no exame não explica toda dor no ombro: ela também aparece em pessoas sem sintomas. Quando o depósito inflama o tendão e limita sono ou movimento, anti-inflamatórios e reabilitação são o início habitual; ondas de choque, infiltração, lavagem guiada por ultrassom e cirurgia entram quando esse início não controla a dor.1,4

O cálcio se deposita dentro do tendão e pode ser reabsorvido

O manguito rotador reúne quatro músculos e seus tendões, responsáveis por estabilizar a cabeça do úmero e coordenar a elevação do braço. O supraespinal passa por um espaço estreito abaixo do acrômio, parte da escápula que forma o teto do ombro. Ao lado fica a bursa subacromial-subdeltoidal, uma bolsa com líquido que reduz o atrito entre tendão e osso.

Na tendinopatia calcária, cristais de hidroxiapatita, um mineral à base de cálcio e fosfato, acumulam-se dentro das fibras tendíneas. O depósito pode aumentar o volume do tendão e provocar atrito doloroso durante a elevação do braço. Na reabsorção, células do próprio organismo removem esse material; a reação inflamatória ao redor ajuda a explicar por que essa fase pode doer mais.1,4

A doença é descrita em três momentos. Na fase pré-calcária, alterações celulares preparam o terreno para o depósito. Na fase calcária ou formativa, o cálcio se organiza no tendão; na fase pós-calcária, ocorre a reabsorção e o tecido passa por reparo. A evolução não segue um calendário previsível: pode levar de alguns meses a vários anos.4

A causa dessa transformação é desconhecida. Predisposição genética, alterações celulares e doenças metabólicas, como diabetes, aparecem entre os fatores investigados. O quadro é mais frequente entre 40 e 60 anos e em mulheres, mas também atinge pessoas sem trabalho braçal ou prática esportiva.1,2

O depósito não significa que o organismo esteja “guardando cálcio da alimentação” no ombro. Não há suporte científico para usar magnésio ou outros suplementos como prevenção, e nenhum remédio oral dissolve diretamente o cristal.1

Dor súbita e perda de movimento sugerem atividade inflamatória

A dor localiza-se na parte lateral, anterior ou posterior do ombro e pode descer pelo braço. Ela pode surgir gradualmente ou acordar a pessoa de forma súbita, sem queda ou esforço identificável. Deitar sobre o lado afetado, vestir uma blusa, alcançar um armário e levantar objetos acima da cabeça são atividades que ajudam a medir a limitação.1,2

Na fase de reabsorção, a dor pode ser intensa e acompanhada de perda rápida da amplitude de movimento. Já um depósito na fase formativa pode permanecer silencioso. Por isso, o tamanho do cálcio e a intensidade da dor não sobem necessariamente juntos, e a redução radiográfica do depósito, sozinha, não comprova melhora funcional.1,4

A capsulite adesiva, conhecida como ombro congelado, provoca rigidez global, inclusive quando outra pessoa tenta movimentar o braço. A tendinopatia calcária pode evoluir para essa complicação, mas uma calcificação no laudo não basta para distinguir as duas. Dor cervical irradiada, ruptura do manguito e artrose também entram na comparação quando o padrão do exame não coincide.1,2

Observar a evolução é uma opção quando a dor está diminuindo, o sono é possível e as atividades essenciais continuam preservadas. Tratar sem esperar ganha peso quando a dor impede repouso ou trabalho, quando a amplitude cai progressivamente ou quando sintomas persistentes mantêm a pessoa dependente de analgésicos.

Exame físico e exames de imagem

O médico começa observando postura, atrofia muscular e a maneira como o braço se eleva. A amplitude ativa, realizada pelo próprio paciente, é comparada à passiva, conduzida pelo examinador. Dor com amplitude passiva relativamente preservada favorece irritação tendínea ou da bursa; bloqueio nas duas formas aumenta a suspeita de capsulite ou de outra alteração articular.

O arco doloroso registra dor durante determinado trecho da elevação lateral. No teste de Neer, o examinador eleva passivamente o braço com o ombro posicionado para reduzir o espaço subacromial; no de Hawkins-Kennedy, adiciona rotação interna com o braço à frente. Dor nesses testes sugere impacto doloroso das estruturas subacromiais, mas não identifica sozinha a calcificação como causa.

O teste de Jobe avalia principalmente o supraespinal: o braço permanece elevado e levemente à frente enquanto o examinador aplica resistência. Dor pode acompanhar tendinopatia; fraqueza nova ou desproporcional à dor exige investigação de ruptura ou de comprometimento neurológico. O exame também inclui coluna cervical e outros tendões antes de atribuir todos os sintomas ao cálcio.

Radiografia, ultrassom e ressonância
ExameO que mostraO que não definePara que serve
RadiografiaPresença, localização e dimensão do cálcioInflamação e integridade completa do tendãoConfirma depósito e permite comparação posterior
UltrassomDepósito, tendão, bursa e vascularização localEstruturas ósseas profundasLocaliza alvo e orienta procedimentos
RessonânciaTendões, músculos, líquido e outras lesõesNão é necessária para todo depósito visívelInvestiga ruptura ou diagnóstico alternativo

Fonte: Healthline e Lafrance et al.1,4

A radiografia identifica especialmente depósitos maiores e serve para confirmar o achado. No laudo, “calcificação junto à inserção do supraespinal” indica que o mineral está próximo do ponto em que o tendão se fixa ao úmero. “Depósito calcário no manguito rotador” não informa necessariamente fase ou atividade inflamatória.1

Um depósito denso e bem delimitado pode acompanhar a fase formativa; contorno irregular e menor densidade podem aparecer durante a reabsorção. Esses aspectos não permitem prever quanto tempo falta para o cálcio desaparecer. Uma radiografia nova faz sentido quando o resultado decide entre observar e fazer um procedimento.

O ultrassom localiza depósitos menores e permite observar o tendão durante o movimento. “Bursite subacromial-subdeltoidal” descreve aumento de líquido ou espessamento da bursa, achado compatível com irritação local. “Espessamento e heterogeneidade tendínea” indicam alteração das fibras; “sinal positivo ao Doppler” mostra maior fluxo sanguíneo e foi associado à dor.4

“Depósito calcário no tendão supraespinal, sem sinais de ruptura de espessura total.”

O que quer dizer: há cálcio no tendão, mas suas fibras não apresentam uma ruptura completa no exame.

Quando importa: o resultado favorece tratamento do depósito quando sintomas e exame físico apontam para a mesma região.

Depósitos aparecem em 7,8% dos adultos sem sintomas e em 42,5% dos adultos com síndrome dolorosa subacromial. Se a dor estiver do lado oposto, predominar abaixo do cotovelo ou vier acompanhada de alteração neurológica, o achado pode ser incidental.4

A ressonância magnética entra quando se suspeita de ruptura, lesão associada ou outro diagnóstico. “Tendinose” descreve degeneração das fibras; “ruptura parcial” indica que parte delas está interrompida, enquanto “ruptura de espessura total” atravessa todo o tendão. “Edema” significa líquido relacionado a inflamação ou lesão e não identifica sozinho a origem da dor.

Exames de sangue não confirmam a tendinopatia; são solicitados quando febre, inflamação em várias articulações ou outro dado clínico sugere doença sistêmica.

Remédios

Os anti-inflamatórios não esteroides, como ibuprofeno e naproxeno, reduzem a produção de prostaglandinas, substâncias envolvidas na dor e na inflamação. Eles aparecem como primeira linha medicamentosa e fazem mais sentido para controlar uma fase dolorosa do que para acelerar o desaparecimento do depósito.1,4

Anticoagulantes e antiagregantes aumentam a preocupação com sangramento digestivo; úlcera prévia, doença renal, doença do coração e alguns tratamentos para hipertensão também pesam contra o uso. Associar dois anti-inflamatórios não cria uma estratégia mais segura nem soma benefício de forma previsível.

O paracetamol age principalmente sobre a percepção da dor e tem efeito anti-inflamatório pequeno. Pode ser alternativa quando um anti-inflamatório é inadequado, embora não trate a reação da bursa com o mesmo mecanismo. Doença hepática, consumo relevante de álcool e uso simultâneo de produtos combinados que já contenham paracetamol exigem conferência para evitar repetição inadvertida.

Anti-inflamatório, paracetamol e corticosteroide
OpçãoObjetivoNão se esperaAtenção especial
Ibuprofeno ou naproxenoReduzir inflamação e dorDissolver o depósitoRins, estômago, coração e anticoagulantes
ParacetamolAliviar a dorTratar diretamente a bursiteFígado e combinações com outros produtos
Corticosteroide injetávelReduzir inflamação local intensaReconstruir o tendãoDiabetes, infecção e procedimentos prévios

Fonte: Healthline e Keck Medicine.1,2

A aspirina também tem ação anti-inflamatória, mas seu uso analgésico precisa ser separado do uso em baixa dosagem para prevenção cardiovascular. Suspender uma medicação cardíaca por conta própria para tomar outro anti-inflamatório introduz um risco diferente.

O corticosteroide injetável reduz a atividade inflamatória na bursa e ao redor do tendão. Ele difere do anestésico local: este bloqueia temporariamente a condução nervosa e alivia durante o procedimento, enquanto o corticosteroide busca um efeito anti-inflamatório mais prolongado. Elevação transitória da glicemia, rubor, dor após a injeção e alterações locais dos tecidos são os riscos, sobretudo em diabetes ou injeções repetidas.

Alívio com o remédio não prova que o cálcio seja a única origem da dor: um anti-inflamatório também alivia bursite sem calcificação, e uma infiltração anestésica reduz dor de outras estruturas próximas.

Reabilitação

Na fase muito dolorosa, o fisioterapeuta procura manter movimento sem provocar uma escalada inflamatória. O pêndulo de Codman começa com o tronco levemente inclinado e o braço afetado solto. O apoio da outra mão numa mesa reduz a carga; movimentos pequenos do tronco produzem oscilações suaves, sem puxar o ombro nem forçar elevação.1

O exercício serve para preservar mobilidade e reduzir a proteção excessiva da articulação. Se balançar o braço provoca dor crescente ou piora que permanece depois da atividade, o balanço precisa ser menor. Quando o movimento deixa de provocar essa reação, a pessoa pode avançar para elevação assistida.

Na elevação assistida, um bastão ou uma polia permite que o braço menos dolorido ajude o outro. A finalidade é recuperar o alcance sem exigir contração forte do tendão inflamado. O movimento acontece dentro de um intervalo controlável; bloqueio progressivo, compensação acentuada do tronco ou dor noturna crescente indicam que a progressão não está sendo tolerada.

  1. Manter movimento: pêndulo e elevação assistida evitam rigidez durante a fase dolorosa.
  2. Retomar ativação: isometria suave recruta o manguito sem grande deslocamento articular.
  3. Recuperar controle: exercícios escapulares coordenam omoplata e úmero nas tarefas do braço.
  4. Retomar carga: resistência leve entra quando movimento e atividades básicas já estão recuperados.

Fonte: Healthline.1

Os exercícios isométricos usam contração sem movimento aparente. Com o cotovelo junto ao corpo, a pessoa pressiona suavemente a mão contra uma parede ou contra a outra mão em direções orientadas pelo fisioterapeuta. A proposta é reintroduzir atividade do manguito sem repetir o atrito de elevações amplas.

Depois, exercícios de retração e controle da escápula ajudam a omoplata a acompanhar a elevação do braço. Remadas leves com faixa elástica, por exemplo, trabalham essa coordenação; a carga só progride quando o gesto deixa de exigir elevação dolorosa do ombro ou compensação pelo pescoço.

O retorno ao trabalho braçal, ao tênis ou a exercícios acima da cabeça segue a recuperação do alcance e do controle. Se o gesto específico ainda provoca perda de amplitude no dia seguinte, a carga está superando a capacidade atual do ombro. A progressão retoma primeiro o movimento necessário e depois aumenta resistência ou velocidade.

Alongamentos agressivos e cargas acima da cabeça podem piorar uma fase irritativa. Por outro lado, imobilização prolongada favorece rigidez e aumenta o risco de ombro congelado. Se a amplitude diminui apesar dos exercícios suaves, a rigidez passa a ser um problema próprio.1

Quando um programa bem executado não devolve sono ou função, dor localizada sobre um depósito sintomático favorece um procedimento; limitação global da amplitude passiva sugere capsulite associada; fraqueza nova exige investigação de ruptura ou causa neurológica. O exercício vem primeiro por ser menos invasivo; não há estudo que o sustente nessa condição.4

Procedimentos

Ondas de choque

Um aplicador encostado na pele transmite ondas focais ou radiais ao ombro, com o depósito localizado previamente. O mecanismo proposto é fragmentar o cálcio e estimular sua reabsorção. Uma sequência descrita foi de uma sessão semanal durante três semanas; a sensação é de batidas, mais dolorosas com energia maior, e podem ocorrer hematoma e pequeno sangramento.1,3

Na revisão Cochrane, a vantagem das ondas de choque para dor foi de 0,78 ponto numa escala de 0 a 10 após três meses; uma melhora que o paciente perceba começa em 1,5 ponto. A função melhorou 7,9 pontos numa escala de 0 a 100, abaixo dos 10 pontos que o paciente perceberia. O resultado foi o mesmo com ou sem calcificação.3

Efeitos adversos foram mais relatados com ondas de choque do que com placebo
Ondas de choque26%26%
Placebo7%7%

Fonte: Cochrane, cinco ensaios e 295 participantes; diferença incerta.3

Infiltração guiada por ultrassom

Na infiltração periarticular ou da bursa, uma agulha fina leva corticosteroide, às vezes associado a anestésico local, até a região inflamada. O ultrassom mostra bursa, tendão e depósito em tempo real e ajuda a evitar injetar dentro das fibras. A pessoa permanece sentada ou deitada, conforme o acesso; após antissepsia, sente a picada e possível pressão durante a injeção.

O objetivo é controlar dor e permitir retomada do movimento, sobretudo quando bursite e dor noturna dominam o quadro. O procedimento não fragmenta o cálcio. Antes da sessão, o médico verifica alergias, diabetes, infecção local ou sistêmica, gestação e uso de anticoagulantes; sangramento, infecção e piora transitória da dor são riscos possíveis de uma injeção.

Se o alívio é suficiente para recuperar movimento, a reabilitação prossegue. Se a dor focal continua limitante apesar do controle inflamatório, o passo seguinte é a retirada ou lavagem do depósito.

Laser de alta intensidade

O aplicador emite luz de alta potência sobre a região dolorosa, com proteção dos olhos e movimentação controlada sobre a pele. O mecanismo proposto envolve efeitos térmicos e fotobiológicos sobre dor e inflamação. Durante a aplicação, pode haver calor; pele lesionada, sensibilidade alterada e risco ocular exigem triagem, e a aplicação precisa ser interrompida se o aquecimento se tornar desconfortável.

O laser não introduz agulha nem retira cálcio. Seu lugar seria no controle sintomático enquanto se recupera movimento. Não há estudo do laser na tendinopatia calcária.

Acupuntura e eletroacupuntura

Na acupuntura, agulhas finas são inseridas em pontos ao redor do ombro e em regiões à distância. Na eletroacupuntura, um aparelho aplica corrente de baixa intensidade entre agulhas, produzindo vibração ou contração discreta. O mecanismo proposto é modular a transmissão e a percepção da dor; nenhuma das técnicas remove mecanicamente o depósito.

Com corrente elétrica, marca-passo e outros implantes contam na triagem. Sangramento pequeno, hematoma, tontura e dor no ponto são efeitos possíveis; dor elétrica intensa ou piora neurológica não faz parte da resposta esperada.

Não há estudo de acupuntura na calcificação do manguito.

Lavagem do depósito guiada por ultrassom

Na lavagem, também chamada barbotagem, o médico introduz uma agulha no depósito sob ultrassom e injeta soro fisiológico ou anestésico em pequenos pulsos. Ao aliviar a pressão do êmbolo, o líquido retorna à seringa com material calcário. O procedimento costuma ser seguido de infiltração subacromial de corticosteroide e difere da fragmentação por agulha sem lavagem.4

Uma revisão reuniu três estudos com adultos que tinham sintomas havia pelo menos três a seis meses. Nos dois que compararam lavagem com corticosteroide e ondas de choque, somando 226 pessoas, a lavagem reduziu a dor 1,84 ponto a mais no curto prazo e 1,96 ponto a mais em 12 meses, numa escala de 0 a 10. Parte dos participantes abandonou as ondas de choque por dor. Contra a infiltração isolada, o ganho adicional da lavagem na função é incerto.4

Não houve evento adverso grave relatado; complicações raras, como infecção, continuam possíveis. Dois participantes desenvolveram ombro congelado após lavagem em um dos estudos. A opção entra quando exercício e medicação já falharam; entre ela e ondas de choque, pesam invasividade, tolerância à dor e disponibilidade de profissional experiente.4

Cirurgia

A retirada cirúrgica entra quando o depósito não responde aos tratamentos menos invasivos e a dor ou a perda funcional permanece importante. Cerca de 10% das pessoas com tendinopatia calcária precisam de cirurgia. Na artroscopia, uma câmera e instrumentos entram por pequenas incisões; na cirurgia aberta, o cirurgião acessa o tendão por uma incisão maior para remover o cálcio.1

A artroscopia tem recuperação em geral mais rápida que a cirurgia aberta, mas tamanho, localização e número de depósitos modificam o percurso. Uma tipoia pode ser usada por alguns dias, e a fisioterapia pós-operatória foi descrita por seis a oito semanas; a recuperação completa pode levar três meses ou mais.1

Sinais que pedem atendimento rápido

Dr. Marcus Yu Bin Pai em seu consultório

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra em São Paulo e acupunturista, área de atuação em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65523, 65524 e 655241

Residência em Fisiatria e doutorado na USP. Professor convidado da pós-graduação em Dor do Hospital das Clínicas da USP. Preside o Comitê de Acupuntura da Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor.

Formação e publicações →
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira, escada e piso azul

Clínica Dr. Hong Jin Pai

Consulta com o fisiatra no Jardim Paulista

Dr. Marcus Yu Bin Pai · CRM-SP 158.074
Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. Hecht M. Revisão médica: Morrison W. What Causes Calcific Tendonitis and How Is It Treated? Healthline, 2018. https://www.healthline.com/health/calcific-tendonitis
  2. Keck Medicine of USC. Calcific Tendinitis of the Shoulder. https://www.keckmedicine.org/conditions/calcific-tendonitis-of-the-shoulder/
  3. Surace SJ, Deitch J, Johnston RV, Buchbinder R. Shock wave therapy for rotator cuff disease with or without calcification. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2020. https://www.cochrane.org/evidence/CD008962_shock-wave-therapy-rotator-cuff-disease-or-without-calcification
  4. Lafrance S, Doiron-Cadrin P, Saulnier M, et al. Is ultrasound-guided lavage an effective intervention for rotator cuff calcific tendinopathy? A systematic review with a meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ Open Sport & Exercise Medicine, 2019. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6539165/